Wickward

Prywatność i nota prawna · aktualizacja: 16 listopada 2026

Ta strona jest tłumaczeniem udostępnionym dla twojej wygody. Wiążąca jest wersja francuska, która ma pierwszeństwo w razie rozbieżności. Przeczytaj wersję francuską

W skrócie

Bez konta nic nie opuszcza twojego urządzenia poza tym, czego wymaga każda strona internetowa. Gra odczytuje online swoje ustawienia balansu i publiczne rankingi, co przekazuje twój adres IP naszemu dostawcy hostingu.

Gra nie wyświetla reklam i nie używa trackerów. Tylko strona liczy swoje odwiedziny, w dzienniku swojego dostawcy hostingu, niczego nie zapisując na twoim urządzeniu. Konto jest opcjonalne i możesz je w każdej chwili usunąć z poziomu gry.

Kto odpowiada

Administratorem danych jest wydawca gry, Guillaume ADAM, przedsiębiorca indywidualny (entrepreneur individuel) działający pod nazwą handlową Vespertin, z którym możesz się skontaktować pod adresem dailydb.help+wickward@gmail.com.

Co gra przechowuje i dlaczego

Na twoim urządzeniu, zawsze

Twoje trzy sloty zapisu, twoje ustawienia i odblokowane treści są zapisywane w pamięci twojej przeglądarki lub aplikacji. Nie są nam przekazywane. Odinstalowanie aplikacji lub usunięcie danych strony je usuwa.

W przeglądarce gra prosi ją o zachowanie tej pamięci. Przeglądarka może ją jednak wyczyścić, gdy zabraknie miejsca, lub, jak Safari, po siedmiu dniach bez odwiedzin. Konto lub eksport twoich zapisów (Sloty zapisu → Eksportuj) chroni je przed utratą.

Na Androidzie, jeśli kopia zapasowa telefonu jest włączona, Google może kopiować do niej twoje zapisy, tak jak dane twoich innych aplikacji. Ta kopia jest przechowywana na twoim koncie Google, a nie u nas. Zarządzasz nią w ustawieniach telefonu.

Online, bez konta

Przy uruchomieniu gra odczytuje opublikowane ustawienia balansu, a gdy otworzysz ranking światowy (Niekończącej się Nocy lub bitwy-wyzwania) — także ten ranking. Te odczyty przechodzą przez serwery Google (Firebase), które otrzymują twój adres IP, jak przy każdej stronie internetowej. Niczego z tego nie przechowujemy. Natomiast strona wickward.fr, na której można też grać w przeglądarce i na której aplikacje szukają aktualizacji, prowadzi u swojego dostawcy hostingu dziennik odwiedzin: adres IP, żądaną stronę, stronę, z której się przyszło, przeglądarkę i datę. Jest on przechowywany przez trzydzieści dni i służy tylko do tego, by wiedzieć, skąd przychodzą odwiedzający (nasz prawnie uzasadniony interes w promowaniu gry).

Online, z kontem (opcjonalnie)

Te operacje przetwarzania opierają się na wykonaniu usługi, o którą prosisz, tworząc konto (synchronizacja, rankingi), oraz na naszym prawnie uzasadnionym interesie w poprawianiu gry i moderowaniu rankingów (raporty błędów, niestosowne imiona).

Zakupy

Zakupy odbywają się przez Google Play, przez Steam lub, w sieci, przez Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Irlandia) oraz przez PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luksemburg), jeśli wybierzesz go na stronie płatności. Przetwarzają one twoje dane płatnicze (karta lub konto PayPal, imię i nazwisko, kraj, adres e-mail do potwierdzenia zakupu) jako niezależni administratorzy tego przetwarzania, zgodnie z własnymi zasadami prywatności (dla Stripe: stripe.com/privacy), w szczególności w celu zwalczania oszustw i wypełniania obowiązków prawnych. Nigdy nie widzimy numeru twojej karty. Otrzymujemy jedynie dowód zakupu (produkt, kwotę, datę i numer referencyjny płatności).

Kto ma dostęp

Nasze dane są hostowane przez Google (Firebase: Authentication, Cloud Firestore, Hosting), podmiot przetwarzający, który może je przetwarzać w Unii Europejskiej i w Stanach Zjednoczonych, w ramach Data Privacy Framework między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi oraz standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Nikt inny nie ma do nich dostępu. Nic nie jest sprzedawane ani udostępniane w celach reklamowych.

Jak długo

Twoje dane są przechowywane, dopóki istnieje twoje konto. Jego usunięcie kasuje wszystko, co umieściło online, z jednym wyjątkiem. Dokumenty księgowe zakupu dokonanego na stronie (produkt, kwota, data i numer referencyjny płatności) są przechowywane przez dziesięć lat, w Stripe i w naszej księgowości, zgodnie z wymogiem francuskiego kodeksu handlowego (art. L123-22), także po usunięciu konta. Służą wyłącznie księgowości. Raporty błędów są przechowywane najwyżej przez rok. Dziennik odwiedzin strony jest przechowywany przez trzydzieści dni. Kopia zapasowa bazy danych jest wykonywana codziennie i przechowywana przez siedem dni, więc to, co zostało usunięte, znika z niej najpóźniej po siedmiu dniach.

Usuwanie konta

W grze: Menu główne → Konto → „Usuń konto”, a następnie twoje hasło. Wszystko, co konto umieściło online, jest natychmiast usuwane, czyli twoje sloty zapisu online, twoje wpisy w rankingach, twoje raporty błędów i twoje zakupy w sieci. Zakupy dokonane na stronie przepadają wraz z kontem i nie są zwracane. Zakupy z Google Play lub Steam pozostają w swoim sklepie. Twoje sloty zapisu pozostają na urządzeniu.

Bez gry: napisz na dailydb.help+wickward@gmail.com z adresu swojego konta i poproś o jego usunięcie. Robimy to w ciągu 30 dni i potwierdzamy ci to.

Twoje prawa

Możesz uzyskać dostęp do swoich danych, sprostować je, usunąć, sprzeciwić się przetwarzaniu, zażądać jego ograniczenia lub otrzymać je w czytelnym formacie. W grze Sloty zapisu → Eksportuj już daje ci twoją grę. W pozostałych sprawach napisz na dailydb.help+wickward@gmail.com. Możesz też wnieść skargę do CNIL, francuskiego organu ochrony danych (cnil.fr).

Jeśli masz mniej niż 15 lat, przed utworzeniem konta zapytaj jedno z rodziców, bo we Francji wymagana jest jego zgoda.

Nota prawna

Wydawca: Guillaume ADAM, przedsiębiorca indywidualny (entrepreneur individuel, EI), pod nazwą handlową Vespertin. SIRET: 905 041 182 00023. RCS Perpignan 905 041 182. Adres: 2 rue du Bélier, 66300 Thuir, Francja. Kontakt: dailydb.help+wickward@gmail.com. W Google Play gra jest publikowana pod nazwą dewelopera InSpire.

Redaktor odpowiedzialny: Guillaume ADAM.

Hosting: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (Firebase Hosting).

Czcionki, biblioteki i dźwięki stron trzecich używane w grze oraz ich licencje są wymienione w grze, w Ustawienia → O grze.